简体版 English
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

كارلوس الثاني ملك إسبانيا بالانجليزي

يبدو
"كارلوس الثاني ملك إسبانيا" أمثلة على
الترجمة إلى الإنجليزيةجوال إصدار
  • charles ii of spain
أمثلة
  • February 13 – In Lisbon, a peace treaty is established between Afonso VI of Portugal and Carlos II of Spain, by mediation of Charles II of England, in which the legitimacy of the Portuguese monarch is recognized.
    اسبانيا تعترف بالبرتغال كدولة مستقلة، وذلك بعد عقد معاهدة سلام في لشبونة بين ألفونسو السادس ملك البرتغال وكارلوس الثاني ملك إسبانيا وبوساطة من تشارلز الثاني ملك إنجلترا.
  • After many battles, especially in Spain, the treaty of Utrecht recognised Philip, Duke of Anjou, Louis XIV's grandson, as King of Spain (as Philip V), thus confirming the succession stipulated in the will of the Charles II of Spain.
    بعد العديد من المعارك وخاصة في إسبانيا، اعترفت معاهدة أوترخت بفيليب دوق أنجو حفيد لويس الرابع عشر وملك إسبانيا (باسم فيليب الخامس)، فثبتت إرادة كارلوس الثاني ملك إسبانيا في طلب الخلافة المنصوص عليها.
  • The death of Charles II of Spain in 1700 and his bequeathal of Spain and its colonial empire to Philippe of Anjou, a grandson of the King of France, raised the prospect of the unification of France, Spain and their respective colonies, an unacceptable state of affairs for England and the other powers of Europe.
    بعد وفاة كارلوس الثاني ملك إسبانيا سنة 1700 ورث فيليب أنجو حفيد ملك فرنسا حكم إسبانيا وإمبراطوريتهما الاستعمارية مما أثار احتمال توحيد فرنسا وإسبانيا ومستعمراتها، وهو وضع رفضته إنجلترا والقوى الأوروبية الأخرى.